ประกาศ

   สถานเอกอัครราชทูต ณ กรุงอังการา

เรื่อง มาตรการของตุรกีและประเทศในเขตอาณาของสถานเอกอัครราชทูต
(จอร์เจีย อาเซอร์ไบจาน เติร์กเมนิสถาน นอร์ทมาซิโดเนีย)
ในการป้องกันและคัดกรองโรคติดเชื้อ COVID-19
ที่ 5/2563

ตามที่ได้เกิดการระบาดของโรคติดเชื้อ COVID-19 ที่ประเทศจีน และแพร่ระบาดไปยังพื้นที่ต่าง ๆ นั้น สถานเอกอัครราชทูตฯ ขอรายงานมาตรการการป้องกันและคัดกรองโรคของประเทศตุรกีและประเทศในเขตอาณาของสถานเอกอัครราชทูตฯ ดังนี้

ตุรกี

- ณ วันที่ 17 มีนาคม 2563 ทางการตุรกียืนยันว่ามีผู้ติดเชื้อจำนวน 47 ราย

- ทางการตุรกีแนะนำให้ชาวตุรกีหลีกเลี่ยงการเดินทางไปต่างประเทศ หรือหากจำเป็นที่จะต้องเดินทางก็ขอให้กักกันตัวเองเป็นเวลา 14 วัน เมื่อเดินทางกลับมาถึงตุรกี

- ทางการตุรกีมีคำสั่งระงับเที่ยวบินจากต่างประเทศเพิ่มเติม จำนวน 6 ประเทศ ได้แก่ สหราชอาณาจักร สวิตเซอร์แลนด์ อียิปต์ ซาอุดีอาระเบีย ไอร์แลนด์ และสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ โดยมีผลตั้งแต่วันที่ 17 มีนาคม 2563 เวลา 08.00 น.

ดังนั้น ณ วันที่ 17 มีนาคม 2563 ตุรกีมีคำสั่งระงับเที่ยวบินกับ 22 ประเทศ ได้แก่  (1) จีน (2) อิหร่าน (3) อิรัก (4) อิตาลี (5) สาธารณรัฐเกาหลี (6) เยอรมนี (7) ฝรั่งเศส (8) สเปน (9) นอร์เวย์
(10) เดนมาร์ก (11) เบลเยียม (12) สวีเดน (13) ออสเตรีย (14) เนเธอร์แลนด์ (15) จอร์เจีย (มีผลบังคับใช้เที่ยงคืนของวันที่ 20 มีนาคม 2563) (16) อาเซอร์ไบจาน (17) สหราชอาณาจักร
(18) สวิสเซอร์แลนด์ (19) ซาอุดิอาระเบีย (20) อียิปต์ (21) ไอร์แลนด์ (22) สหรัฐอาหรับเอมิเรตส์

นอกจากนี้ ทางการตุรกีมีคำสั่งปิดพรมแดนทางบกที่ติดกับอิรัก อิหร่าน จอร์เจียและอาเซอร์ไบจานด้วย ทั้งนี้ ชาวต่างชาติที่มีประวัติการเดินทางไปยังประเทศดังกล่าวข้างต้นในช่วง 14 วันที่ผ่านมา จะถูกปฏิเสธการเดินทางเข้าตุรกี (รวมถึง transit) อนึ่ง สายการบินจากประเทศเหล่านี้ยังคงบินมาตุรกีได้ โดยต้องเป็นเครื่องเปล่า เพื่อมารับคนชาติตนเองกลับไป และเที่ยวบินสำหรับการขนส่งสินค้า (cargo) ยังคงสามารถบินได้ตามปกติ

- มีการคัดกรองผู้โดยสาขาเข้าระหว่างประเทศทั้งหมด โดยกล้องตรวจจับอุณหภูมิของร่างกาย โดยหากพบว่าผู้โดยสารขาเข้ามีอาการต้องสงสัยที่จะติดเชื้อ บุคคลดังกล่าวจะถูกส่งไปยังสถานพยาบาลที่กำหนดและจะถูกกักตัวเป็นเวลา 14 วัน

- รัฐบาลมีคำสั่งระงับกิจกรรมทางศาสนาทุกอย่างประเภท ซึ่งรวมถึงการละหมาดวันศุกร์ของชาวมุสลิม (มัสยิดยังคงเปิดสำหรับผู้ที่จะทำละหมาดประจำวัน) ปิดร้านอาหารประเภทคาเฟ่ สถานที่ออกกำลัง
โรงภาพยนตร์ โรงมหรสพต่าง ๆ ตลอดจนสถานที่ที่จะเป็นการรวมตัวของกลุ่มคน โดยมีผลตั้งแต่เที่ยงคืนของวันที่ 17 มีนาคม 2563 ทั้งนี้ ห้างสรรพสินค้าและร้านอาหารยังคงเปิดให้บริการตามปกติ

- สอบถามข้อมูลเพิ่มเติมได้ที่ (1) Health Care Hotline หมายเลข 112 หรือหมายเลขของกระทรวงสาธารณสุขตุรกี (+90) 312 5655000 (2) เว็บไซต์ของกระทรวงสาธารณสุขตุรกี http://bit.ly/38cA5MB

จอร์เจีย

- ทางการจอร์เจียยืนยันว่าพบผู้ป่วยติดเชื้อแล้ว จำนวน 33 ราย และประกาศว่าสามารถรักษาผู้ติดเชี้อได้สำเร็จแล้ว จำนวน 1 ราย

- รัฐบาลจอร์เจียมีคำสั่งระงับการเดินทางเข้าประเทศของชาวต่างชาติเป็นเวลา 2 สัปดาห์ โดยจะมีผลบังคับตั้งแต่เที่ยงคืนของวันที่ 18 มีนาคม ถึงวันที่ 1 เมษายน 2563 ทั้งนี้ คำสั่งดังกล่าวมีข้อยกเว้นสำหรับบุคคลต่อไปนี้

1. นักการทูตต่างประเทศในจอร์เจียและสมาชิกในครอบครัว
2. ครอบครัวผสม (สามีหรือภรรยาเป็นพลเมืองจอร์เจีย และบุตรของบุคคลดังกล่าว)
3. คณะผู้แทนด้านมนุษยธรรม ซึ่งการเดินทางมาจอร์เจียเป็นที่ต้องการ
4. บุคคลที่มีสถานะเป็นกลางหรือผู้ลี้ภัย

อนึ่ง ประชาชนชาวจอร์เจีย และสมาชิกในครอบครัวที่ต้องการเดินทางกลับประเทศจะสามารถเดินทางโดยเที่ยวบินของสายการบินจอร์เจียหรือสายการบินตุรกีได้ โดยจอร์เจียและตุรกีจะยังมีบริการเที่ยวบินระหว่างกันถึง 20 มีนาคม 2563

- สามารถสอบถามข้อมูลเพิ่มเติมได้ที่ (1) หมายเลข Hotline 116001 หรือหมายเลข Hotline 1505 ของกระทรวงสาธารณสุข (2) เว็บไซต์เผยแพร่ข้อมูลโรคติดเชื้อ COVID-19 https://stopcov.ge/en

อาเซอร์ไบจาน

- ขณะนี้มีผู้ป่วยติดเชื้อทั้งหมด จำนวน 25 ราย และมีผู้เสียชีวิต จำนวน 1 ราย

- ทางการอาเซอร์ไบจานระงับการเดินทางเข้าประเทศของคนสัญชาติจีน และอิหร่าน ระงับเที่ยวบินจากจีน อิหร่าน ฝรั่งเศส เยอรมนี คาซัคสถาน และยูเครน มีคำสั่งปิดพรมแดนที่ติดกับอิหร่าน จอร์เจีย ตุรกี และมีการคัดกรองโรคผู้โดยสารขาเข้าทั้งหมด โดยหากพบว่าผู้โดยสารขาเข้ามีอาการต้องสงสัยที่จะติดเชื้อ บุคคลดังกล่าวจะถูกส่งไปยังสถานพยาบาลที่กำหนดและจะถูกกักตัวเป็นเวลา 14 วัน

- กรณีต้องการความช่วยเหลือฉุกเฉินสามารถติดต่อหมายเลข Hotline 104 (ในกรุงบากู) หรือ 113
(ในพื้นที่อื่น ๆ) หรือติดตามสถานการณ์ของโรคได้จากเว็บไซต์กระทรวงสาธารณสุขอาเซอร์ไบจาน http://www.sehiyye.gov.az/

เติร์กเมนิสถาน

- ยังไม่มีรายงานจากทางการเติร์กเมนิสถานว่าพบผู้ป่วยติดเชื้อ

- ทางการเติร์กเมนิสถานขอให้ (request) ชาวต่างชาติจำกัดการเดินทางเข้ามาในเติร์กเมนิสถาน และชาวต่างชาติที่มาจากประเทศที่มีการแพร่ระบาดของโรคทุกประเทศ จะถูกคัดกรองโรคในเบื้องต้น และหากมีอาการต้องสงสัยว่าจะติดโรค ก็จะถูกขอให้กักกันตนเองโดยไม่มีกำหนดระยะเวลา นอกจากนี้ ชาวต่างชาติจะต้องเป็นผู้รับผิดชอบค่าใช้จ่ายที่จะเกิดขึ้น ไม่ว่าจะเป็นค่าใช้จ่ายที่เกี่ยวกับการคัดกรองโรค และค่าใช้จ่ายในกรณี
ที่ถูกกักกันตัวที่สถานพยาบาล

- สายการบินแห่งชาติเติร์กเมนิสถานระงับเที่ยวบินไปจีนและประเทศไทยจนถึงเดือนเมษายน และมีคำสั่งปิดพรมแดนทางบกที่ติดกับอิหร่าน และขอให้คนชาติงดการเดินทางออกนอกประเทศชั่วคราว

นอร์ทมาซิโดเนีย

- ทางการนอร์ทมาซิโดเนียยืนยันว่าพบผู้ป่วยติดเชื้อแล้ว จำนวน 24 ราย

- ทางการนอร์ทมาซิโดเนียประกาศห้ามไม่ให้คนชาติเดินทางไปท่องเที่ยวในอิตาลี และมีการตั้งด่านตรวจจับอุณหภูมิร่างกายสำหรับผู้โดยสารที่เดินทางจากอิตาลี นครอิสตันบูล (ตุรกี) และดูไบ (สหรัฐอาหรับเอมิเรตส์)

- ควบคุมการเดินทางเข้าประเทศ โดยอนุญาตให้เดินทางเข้าประเทศได้ตามจุดที่กำหนด ได้แก่ท่าอากาศยานกรุง Skopje และเมือง Ohrid จุดข้ามพรมแดนที่เมือง Kafasan Tabanovce Blace Bogorodica และ Deve Bair และจะปฏิเสธการเข้าประเทศของชาวต่างชาติที่มีประวัติเดินทางไปยังประเทศกลุ่มเสี่ยงตามประกาศของ WHO และมีคำสั่งให้คนชาติที่เดินทางกลับจากต่างประเทศต้องกักกันตัวเองเป็นเวลา 14 วัน

- สามารถติดตามสถานการณ์และรายละเอียดเพิ่มเติมได้ที่เว็บไซต์ของกระทรวงสาธารณสุขนอร์ทมาซิโดเนีย https://www.iph.mk/en/  หมายเลขโทรศัพท์ (+389) 2 3125 044

                                                                   ประกาศ ณ วันที่    17   มีนาคม 2563

                                                                      สถานเอกอัครราชทูต ณ กรุงอังการา